コンメンタール・ヒルの競走の将来は不確実であるが,彼のチームは,彼の形式と適性に関する懸念の渦中に彼をチャンピオン・ハードルに乗せるかどうかを重んじる.
Constitution Hill’s future in racing is uncertain as his team weighs whether to run him in the Champion Hurdle amid concerns over his form and fitness.
ニッキー・ヘンダーソン調教師のトップハードラー、コンスティテューション・ヒルは、ユニベットチャンピオンハードルに出場させるかどうかをチームが議論する中で、不透明な将来に直面しています。
Constitution Hill, a top hurdler trained by Nicky Henderson, faces an uncertain future as his team debates whether to run him in the Unibet Champion Hurdle.
サウスウェルのフラットで馬が驚くほど勝利したことで 注目が集まったが 4つのハードルレースで3回転落したことで 懸念が高まった.
The horse’s surprising win on the Flat at Southwell drew widespread attention, but his three falls in four hurdle races raise concerns.
ヘンダーソンは,この決定を"50-50"というジレンマと呼び,アスコットゴールドカップやメルボルンカップなどの長期レースに対する,馬の身体的制約を強調している.
Henderson calls the decision a "50-50" dilemma, citing public pressure and the horse’s physical limitations for longer races like the Ascot Gold Cup or Melbourne Cup.
最終決定はスクールセッション後に行われ、サンドウンでのヘンリー2世やコロネーションカップなどの代替案も検討されています。
A final call will come after a schooling session, with alternatives including the Henry II at Sandown and the Coronation Cup under consideration.