コールズは,裁判所での"毎日の低価格"のスローガンを擁護し,高い食料価格のインフレやコストを非難する. Coles defends its "Everyday Low Prices" slogan in court, blaming inflation and costs, not deception, for higher grocery prices.

コールズは"毎日の低価格"というスローガンを法廷で擁護し、インフレの増加、連鎖問題の供給、営業コストの増加など、不正なマーケティングではなく、市場価格の高騰の原因となっていると主張している。 Coles is defending its "Everyday Low Prices" slogan in court, arguing that rising inflation, supply chain issues, and increased operating costs—not deceptive marketing—are responsible for higher grocery prices. オーストラリア競争・消費者委員会 (ACCC)は、価格の上昇にかかわらず、消費者を一貫して低価格を提案して、このスローガンを誤解させた。 The Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) alleges the slogan misled consumers by suggesting consistent low prices despite price increases. コールズは,価格設定が市場現実を反映し,広範囲の経済的な圧力という背景にある広告は真実であると主張している. Coles maintains its pricing reflects market realities and that its advertising was truthful within the context of broader economic pressures. 同 裁判 所 は , スーパーマーケット の やり取り が 誤解 を 招く よう な 行為 に 発展 し た か どう か を 判断 する 際 , 引き続き 審理 を 行ない ます。 The case continues as the court evaluates whether the supermarket’s messaging crossed into misleading conduct.