テキサス州北部のテサカーナに 沸騰水通知が発行されました 効果 2026年2月24日 失水圧のためです
A boil water notice is issued for parts of northern Texarkana, Texas, effective February 24, 2026, due to lost water pressure.
テキサスのテックスカーナ州北部の一部では,テックスカーナ水道局によると,水圧の低下のために2026年2月24日から沸騰水に関する通知が発効しています.
A boil water notice is in effect for parts of northern Texarkana, Texas, starting February 24, 2026, due to a loss of water pressure, according to Texarkana Water Utilities.
被害を受けた地域にはサマーヒル・ロード,ムーアズ・レーン,ウッドモント・クロッシング,メディカル・パークウェイ,オーク・ベンド,ノース・パーク・ロードの部分があります.
Affected areas include sections of Summerhill Road, Moores Lane, Woodmont Crossing, Medical Parkway, Oak Bend, and North Park Road.
住民 は , 飲料 , 料理 , 衛生 など の ため に 使用 する 前 に , 2 分 間 , 水道 水 を 煮沸 し なけれ ば なり ませ ん。
Residents must boil tap water for two minutes before use for drinking, cooking, or personal hygiene.
ボトル 入り の 水 は 別 の 方法 です。
Bottled water is an alternative.
通知は,今後の通知まで残るとともに,水が安全に確保されたときは,当局は更新を発行する.
The notice remains until further notice, and officials will issue updates when water is safe.
無 神経 な 人 に は , 特別 な 予防 措置 を 講じる よう 勧め られ て い ます。
Vulnerable individuals are advised to take extra precautions.
詳細はテサカーナ・ウォーター・ユーティリティーズ 903-798-3850 にお問い合わせください.
Contact Texarkana Water Utilities at 903-798-3850 for information.