2026年のベリキン・リバー・チャレンジのルート変更は,環境と文化的懸念をめぐって反発を引き起こし,創設者,ペーダー,スポンサーからの広範な反対を招いた.
The 2026 Belikin River Challenge’s route change to Haulover sparks backlash over environmental and cultural concerns, with widespread opposition from founders, paddlers, and sponsors.
2026年のベリーキン・ラ・ルータ・マヤ・ベリーズ・リバー・チャレンジは, 創設者や参加者からの反発に直面しており, 終点をハウルオーバーに移動させることは,ベリーズ川の文化と環境を保護するミッションを損なうと主張しています.
The 2026 Belikin La Ruta Maya Belize River Challenge faces backlash from founders and participants who say shifting the finish to Haulover undermines its mission to protect the Belize River’s culture and environment.
共同創立者のルイス・ガルシアとベリーズ・カナオ協会副社長エルヴィン・ペンラーは,この変化を,目的ではなく利益の悪用と批判している。
Co-founder Luis Garcia and Belize Canoe Association Vice President Elvin Penner criticize the change as poorly communicated and driven by profit, not purpose.
ソーシャルメディアの調査では3%未満の支持を有する圧倒的な反対意見が示された.
A social media survey showed overwhelming opposition, with less than 3% support.
多くのパドル選手やスポンサー,ファンが レースが続けられれば ボイコットすると述べ レースの将来が危機に瀕していると警告しています
Many paddlers, sponsors, and fans say they will boycott if the route stays, warning the event’s future is at risk.