ALMA 望遠 鏡 は , まだ 銀河 系 の 中心 に ある ガス 雲 の 最も 鋭い 画像 を とらえ , ブラックホール の 近く で 活動 し て いる 星 を 明らか に し て い ます。 ALMA telescope captures sharpest image yet of Milky Way’s central gas clouds, revealing active star formation near black hole.

650光年を超える冷気ガスと塵の巨大な雲が、チリのアタカマ砂漠にある強力な望遠鏡によって撮影された銀河の中央地域を最も詳細に写した画像で明らかになった。 Huge clouds of cold gas and dust spanning more than 650 light-years have been revealed in the most detailed image of the Milky Way's central region ever taken by a powerful telescope in Chile's Atacama Desert. 銀河の超大質量ブラックホールの近く,星が厳しい状況下で活発に形成されている中核分子圏は,ALMAアンテナネットワークが捉えた画像に描かれている. The Central Molecular Zone, which is close to the galaxy's supermassive black hole and where stars are actively forming under harsh circumstances, is depicted in the image captured by the ALMA antenna network. 宇宙の形成や銀河の進化への新鮮な洞察を提供しているこのABCOMO画像のおかげで、科学者たちはどのように時間とともに変化していくのかをより深く理解出来る。 Scientists are better able to comprehend how galaxies like ours change over time thanks to this largest-ever ALMA image, which offers fresh insights into star formation and galactic evolution.