アルバータ州議会は再開され スミス首相は 医者の予算を22%増やす予算を公表しました 州分立と自治体の権限に関する国民投票が 推移した中でです
Alberta’s legislature returns as Premier Smith unveils a budget with 22% more doctor funding amid a referendum push on separation and provincial powers.
アルバータ州議会は,保健医療を強化する取り組みの一環として,医師の資金調達に22%の増加を伴う2026-27年の予算を明らかにする予定で,ダニエル・スミス首相と再会合します.
The Alberta legislature reconvenes with Premier Danielle Smith set to unveil a 2026-27 budget featuring a 22% increase in physician funding, part of efforts to strengthen healthcare.
5月に終了したこのセッションは、アルバニアのカナダからの分離の可能性について、国民投票の申立ての期限に合致する.
The session, ending in May, coincides with a referendum petition deadline on Alberta’s potential separation from Canada.
NDP指導者のナエド・ネシは、分離主義を主たる議論の的となり,政府に対し反対するよう促すことを計画している。
NDP Leader Naheed Nenshi plans to make separatism a key debate point, urging the government to oppose it.
スミスの提案した移民,憲法上の権限,公共サービスに関する9問の国民投票は 地方自治を強化することを目的としていますが 批判者は 変動する資源収入に結びついた財政上の課題から 気をそらしていると言います
Smith’s proposed nine-question referendum on immigration, constitutional powers, and public services aims to boost provincial autonomy, though critics say it distracts from fiscal challenges tied to volatile resource revenues.
石油 の 生産 量 が 記録 的 な もの で ある に も かかわら ず , 経済 的 な 脆弱 さ が 残っ て おり , 国民 投票 に 焦点 が 当て られ て いる こと は 構造 改革 に 関する 政治 的 な 交流 に 役立つ と 主張 する 人 も い ます。
Despite record oil production, economic vulnerability remains, and some argue the focus on referendums serves political messaging over structural reform.