16歳の学生が,シヴァモガの学校の外で暴行を受け2人の未成年者を逮捕したため,死亡した. A 16-year-old student died after being attacked outside a school in Shivamogga, with two minors arrested in connection.

16歳のSSLCの生徒であるサンケスは,未成年を含む少年の間の争いに介入した後に,シヴァモガのスラベライルにある公立学校の外で致命的な攻撃を受けました. A 16-year-old SSLC student, Sanketh, was fatally attacked outside a government school in Sulaebailu, Shivamogga, after intervening in a dispute among boys, including minors. 彼は暴行で胸の怪我で死亡した. He died from a chest injury sustained during the assault. 二 人 の 未 成年 者 が 逮捕 さ れ , 警察 は その 動機 を 調査 し て い ます。 Two minors have been arrested, and police are investigating the motive, which may stem from a minor conflict. この 事件 は 地域 社会 の 不安 を 引き起こし , 警察 の 激しい 配備 や 若者 の 暴力 に 対する 一般 の 人々 の 懸念 を 引き起こし まし た。 The incident triggered community unrest, prompting heavy police deployment and public concern over youth violence. 当局は引き続き証拠を収集し,追加の容疑者を特定する. Authorities continue to gather evidence and identify possible additional suspects.