71歳のシンガポール人女性は,クレメンティのサロンで1,294.92ドルの頭皮治療を購入するよう圧迫されたと語っており,警察の報告と消費者苦情を促した. An 71-year-old Singaporean woman says she was pressured into buying a $1,294.92 scalp treatment at a Clementi salon, prompting a police report and consumer complaint.

71歳のシンガポール人女性が1月3日(土)の定期ヘアカット中にクレメンタールのサロン・ワンで1994.92ドルの毛皮治療パッケージを購入するよう圧力を受けたと主張する. A 71-year-old Singaporean woman claims she was pressured into buying a $1,294.92 scalp treatment package at Salon One in Clementi during a routine haircut on January 3. 彼女の息子のレオンは 髪型師が 頭皮の分析をすると 攻撃的な手段を用い GSTの目的で 標識された書類に 署名するよう促したそうです Her son, Leon, says a stylist used aggressive tactics after a scalp analysis, urging her to sign a document labeled for GST purposes without providing a copy. その 購入 は , 彼女 の 銀行 申告 書 を 見直し た 時 に しか 発見 さ れ ませ ん でし た。 The purchase was only discovered when reviewing her bank statement. レオンは、今この事件を見直しているシンガポール消費者協会(Case)に警察報告書と苦情を提出した。 Leon filed a police report and complaint with the Consumers Association of Singapore (Case), which is now reviewing the case. サロン1は 返金を申し出ましたが 家族はケイズの評価を 待っています Salon One offered a refund, but the family is awaiting Case’s assessment. ケース氏は、サロンが以前に不公正な行為で罰則を受けたことがあり、消費者に対してCaseTrust認定の事業者を利用するよう助言しています。 Case noted the salon previously faced penalties for unfair practices and advises consumers to use CaseTrust-accredited businesses for added protection.