一 人 の 女性 が 道端 の 外 に ある テキサス 州 の 通り を 横断 し て 死亡 し まし た が , 運転 手 は 起訴 さ れ ず , 安全 な インフラ を 求める 声 が 上がり まし た。 A woman was killed crossing a Texas street outside a crosswalk; the driver won’t be charged, sparking calls for safer infrastructure.

44歳の女性リンジー・ナルは テキサス州タイラーにある イースト・ジェントリー・パークウェイで 歩行者衝突事故で死亡した 水曜日午後3時34分頃 彼女は指定された歩行者越境の外で 横断していたときに 車両に衝突した. A 44-year-old woman, Lindsey Null, was killed in a pedestrian crash on East Gentry Parkway in Tyler, Texas, around 3:34 p.m. on Wednesday when she was struck by a vehicle while crossing outside a designated crosswalk. 彼女 は 病院 で 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た。 She was pronounced dead at a hospital. 命にかかわらず怪我を負わなかった運転者は,起訴される見込みはない. The driver, who sustained non-life-threatening injuries, is not expected to face charges. 証人 たち は この 事件 を 悲劇 的 な もの と 呼び , 歩行 者 や 自転 車 の 安全 対策 を 改善 する よう 勧め まし た。 Witnesses called the incident tragic and urged improved safety measures for pedestrians and bicyclists. タイラー警察は,目印付きのクロスウォークを使うよう国民に呼びかけており,市は,2026年以降に開始される予定の建設工事を予定していた14の新歩道事業を推進している. Tyler Police are urging the public to use marked crosswalks, and the city is advancing 14 new sidewalk projects, with construction expected to begin later in 2026. 墜落事故は,当該地域におけるインフラ整備及び歩行者の安全確保の改善の要請を新たに要求した. The crash has renewed calls for better infrastructure and pedestrian safety in the area.