米国は,中国が2026-2030-インド=パシフィック戦略に焦点を当て,経済安全保障,同盟,軍事的抑止力に焦点を当てた.
U.S. targets China’s rise with 2026–2030 Indo-Pacific strategy focused on economic security, alliances, and military deterrence.
アメリカ合衆国は,中国の台頭に対抗して21世紀における中央地理的課題として中国の台頭を宣言し,インドー・パシフィックに焦点を当てた2026-2030戦略を強調した.
The U.S. has declared countering China’s rise as the central geopolitical challenge of the 21st century, outlining a 2026–2030 strategy focused on the Indo-Pacific.
この計画は,安全なサプライチェーンを通じて経済回復力を強調し,不公平な貿易慣行に対抗し,関税回避を防止し,クアッドのような同盟を強化し,米国の利益を促進する条件でインドとのパートナーシップを深める.
The plan emphasizes economic resilience through secure supply chains, countering unfair trade practices, and preventing tariff evasion, while strengthening alliances like the Quad and deepening partnerships with India on terms advancing U.S. interests.
中国 と の 継続 的 な 通信 を 通し て 紛争 を 避け よう と 努め ながら , 侵略 を 防ぎ , 自由 な 貿易 路 を 確保 する ため に , 工業 化 を 再開 し , 技術 の リーダーシップ を 維持 し , 軍事 的 に 有利 な 均衡 を 維持 し ます。
It prioritizes reindustrialization, technological leadership, and maintaining a favorable military balance to deter aggression and ensure open trade routes, all while seeking to avoid conflict through sustained communication with China.