ウクライナの眼科外科医,パヴラ・イヴァニュタはカルガリー大学で戦争による眼傷の治療を訓練し,他の人に教えるためにウクライナに戻るための奨学金を完了しました. Ukrainian eye surgeon Pavla Ivaniuta completes fellowship at University of Calgary to train in treating war-related eye injuries and return to Ukraine to teach others.

キエフ出身の26歳のウクライナ人眼科医 パヴラ・イヴァニュタ博士は カルガリー大学のカミング医学部で 6ヶ月の人道支援奨学金を修了し, プログラムに参加した最初のウクライナ人医師となりました. Dr. Pavla Ivaniuta, a 26-year-old Ukrainian eye surgeon from Kyiv, is completing a six-month humanitarian fellowship at the University of Calgary’s Cumming School of Medicine, becoming the first Ukrainian doctor in the program. 彼女は,Karim Punja博士の下で,継続中の戦争からの厳しい目や眉毛の傷の治療の技能を向上させ,外科医の技法と患者の感情的なサポートの両方に重点を置くように訓練している. She is training under Dr. Karim Punja to improve her skills in treating severe eye and eyelid injuries from the ongoing war, focusing on both surgical techniques and patient emotional support. 同 協会 は , 他 の 医療 専門 家 に 教える ため , また 自分 の 知識 を 共有 する ため に ウクライナ に 戻る こと を 求め , 他 の 人 を 訓練 する 医師 の 不足 に つい て 話 し て い ます。 The fellowship requires her to return to Ukraine to teach other medical professionals and share her knowledge, addressing a shortage of doctors willing to train others. Punjaは、遠隔支援を継続する前に、手動指導のためにウクライナを訪問する予定である。 Punja plans to visit Ukraine for hands-on instruction before continuing remote support.