ツーソンの女性が2026年2月初めに自宅から拉致された。 その家族は100万ドルの報酬を申し出た。
A Tucson woman was abducted from her home in early February 2026; her family offered a $1 million reward, and the case remains unsolved.
2026年2月初め トクソン地区の住人ナンシー・ガトリーは 自らの意志に反して家から連れ去られました
Early in February 2026, Nancy Guthrie, a resident of the Tucson area, was taken against her will from her home.
その 結果 , 彼女 の 家族 は , 彼女 が 無事 回復 する の に 役立つ 情報 に 対し て 100 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) の 賞金 を 贈る こと に なり まし た。
As a result, her family offered a $1 million reward for information that would help her recover safely.
この賞を発表する際,娘のサバンナ・ガリーは、家族は「まだ奇跡を信じています」と述べ,母の帰還への希望を表明した.
In announcing the prize, her daughter Savannah Guthrie said the family "still believes in a miracle" and expressed their continued hope for her mother's return.
当局は彼女が誘拐されたことを認めているが,容疑者,動機,又は彼女の失踪に関する事情について,何の情報を明らかにしていない.
Authorities have acknowledged that she was kidnapped, but they have not disclosed any information regarding suspects, motivations, or the circumstances surrounding her disappearance.
法執行機関は,捜査が継続中においては,関連情報の提供を,公衆に対し要請している.
Law enforcement is asking the public to come forward with any pertinent information as the investigation is still ongoing.
この事件は国家の注意を引こうとしており,逮捕は行われていない.
The case continues to garner national attention, and no arrests have been made.