脳 の 損傷 が 原因 で , 痴呆 症 や パーキンソン 病 に かかる 危険 性 が 高く なる か も しれ ない , と オーストラリア の 新しい 研究 報告 は 述べ て い ます。
Traumatic brain injuries may cause lasting brain changes linked to higher dementia and Parkinson’s risk, a new Australian study finds.
アデレード大学が主導したオーストラリアの新しい研究では 脳震を含む脳外傷は 健康な成人の場合でも 数十年後に検出できる 持続的な脳変化を引き起こす可能性があることがわかりました
A new Australian study led by Adelaide University finds that traumatic brain injuries, including concussions, may cause lasting brain changes detectable decades later, even in healthy adults.
研究者らはTBIの歴のある患者で 気分障害,白質の整合性の低下,嗅覚の低下,自律性および胃腸の障害を観察しました
Researchers observed higher mood dysfunction, reduced white matter integrity, diminished sense of smell, and autonomic and gastrointestinal issues in those with a history of TBI.
パーキンソン病と認知症のリスクが高くなり,TBIは認知症の15%と関連しており,単一の怪我はパーキンソン病のリスクを50%以上増加させる.
These changes are linked to a greater risk of Parkinson’s disease and dementia, with TBIs tied to 15% of dementia cases and a single injury increasing Parkinson’s risk by over 50%.
継続的な研究には600人以上の参加者が参加し,長期的神経衰退の裏にある生物学的メカニズムを明らかにすることを目的としている.
The ongoing study involves over 600 participants and aims to uncover the biological mechanisms behind long-term neurological decline.