セルビアで9世紀を経過したBCEの大墓は、様々な背景を持つ女性や子どもたちの虐殺を目標として、地域紛争や動乱と結びついている可能性がある。 A 9th-century BCE mass grave in Serbia reveals a targeted massacre of women and children from diverse backgrounds, likely tied to regional conflict and upheaval.

セルビアのゴモラヴァにある第9百五十九世紀の大虐殺は,女性と子どもの大量虐殺の標的となり,77人(ほとんどが女性と若者である)が一緒に埋まっている証拠を明らかにした. A ninth-century BCE mass grave in Gomolava, Serbia, has revealed evidence of a large-scale, targeted massacre of women and children, with 77 individuals—mostly female and young—buried together. スケルメタルの遺骨は、暴力による攻撃による傷害が確認され、遺伝的・地質的データは、多様な起源を示しており、被害者は複数のコミュニティから捕捉されたことを示している。 Skeletal remains show unhealed injuries from violent attacks, and genetic and isotopic data indicate diverse origins, suggesting victims were captured from multiple communities. 埋葬 に は , 個人 的 な 物品 , 動物 の 遺骨 , 儀式 的 な 要素 が 含ま れ て おり , 急い で 処理 する の で は なく , 意図 的 で 象徴 的 な 行為 を 指し て い まし た。 The burial included personal items, animal remains, and ritual elements, pointing to a deliberate, symbolic act rather than hasty disposal. 研究 者 たち の 結論 に よる と , この 暴力 行為 は 戦略 的 な もの で あり , ヨーロッパ 南東 部 の 動乱 の 時期 に 社会 の 動乱 , 移住 , 紛争 など と 結びつい て い た よう です。 Researchers conclude the violence was strategic, likely tied to social upheaval, migration, and conflict during a turbulent period in southeastern Europe.