テキサスの裁判所は,2024年度の設備の火災で3人が死亡し,100万エーカー以上の土地が焼失した後14日以内に,XCELに高リスクな電柱を修理するよう命じた.
A Texas court ordered Xcel Energy to fix high-risk utility poles within 14 days after a 2024 fire sparked by its equipment killed three and burned over a million acres.
テキサス州の裁判所は,Xcel Energyに14日以内に,森林火災の危険性が高い地域での損傷した電源柱を交換し, 35,000本の柱の年次検査を行うよう命令しました. 2024年のスモークハウス・クリーク火災により,100万エーカー以上を焼いて,3人の死亡を引き起こしました.
A Texas court has issued an injunction requiring Xcel Energy to replace damaged utility poles in high wildfire-risk areas within 14 days and conduct annual inspections of 35,000 poles, following the 2024 Smokehouse Creek Fire that burned over a million acres and caused three deaths.
火はXcelの柱の故障で発火した.
The fire was sparked by a failing Xcel-owned pole.
司法長官のケン・パクストンの訴訟に起因する命令は 優先順位の高い柱に即時行動と 将来の災害を防ぐために継続的な安全対策を義務付けています
The order, stemming from a lawsuit by Attorney General Ken Paxton, mandates immediate action on high-priority poles and ongoing safety measures to prevent future disasters.