最高裁はトランプの2025年 広範囲の関税を撤廃し 法律上の権限の欠如を理由に モンタナの農家や企業に影響を与えました
The Supreme Court struck down Trump’s 2025 broad tariffs, citing lack of legal authority, affecting Montana’s farmers and businesses.
米国最高裁判所は,トランプ元大統領の2025年関税プログラムの重要な部分を6対3で無効にしました.この判決は,1977年の国際緊急経済権限法の下で,大統領が主要な貿易相手国に対して広範な関税を課す権限を欠いていると述べました.
The U.S. Supreme Court invalidated key parts of former President Trump’s 2025 tariff program in a 6-3 ruling, stating the president lacked authority under the 1977 International Emergency Economic Powers Act to impose broad tariffs on major trading partners.
2026年2月21日時点のこの決定は,モンタナの企業及び農家の輸入費用の削減を図る措置を講じた.
The decision, issued February 21, 2026, struck down measures introduced on “Liberation Day,” potentially reducing import costs for Montana businesses and farmers.
しかし,すでに支払われた関税に対する返金が会社に返されるかどうかについては,依然として不確実であり,明確な手続きは確立されていない.
However, uncertainty remains over whether companies will receive refunds for tariffs already paid, and no clear process was established.
モンタナ州の農業部門は,輸出に依存し,貿易移転に敏感であるため,代替手段により会社を復帰させる計画をトランプが発するとともに不安定な状況に直面しており,企業は今後の費用や投資の決定について不確実なままになっている.
Montana’s agricultural sector, reliant on exports and sensitive to trade shifts, faces ongoing instability as Trump signaled plans to reinstate tariffs through alternative means, leaving businesses uncertain about future costs and investment decisions.