スタジオ・ギブリーの『キキの配送サービス』は,2026年3月に米国とカナダの映画館に新しい4K復元で1週間のIMAXで再開される. Studio Ghibli’s *Kiki’s Delivery Service* returns to U.S. and Canadian theaters in March 2026 for a one-week IMAX run with a new 4K restoration.

スタジオ・ギブリーの"キキの配送サービス"は,2026年3月13日から,新しい4K復元を特徴とする,限られたIMAXで米国とカナダの劇場に戻ります. Studio Ghibli’s *Kiki’s Delivery Service* will return to U.S. and Canadian theaters in a limited IMAX run starting March 13, 2026, featuring a new 4K restoration. 物語は,キキという若い魔女が,海辺の町で配達サービスを開始し,独立と自信を疑いながら,話す猫のジジと向き合っている. The film, based on Eiko Kadono’s novel and directed by Hayao Miyazaki, follows a young witch named Kiki as she starts a delivery service in a seaside town, navigating independence and self-doubt with her talking cat Jiji. RERECEEには,字幕付きのオリジナル日本語音声と1990年の英語のデュブが含まれている. The re-release includes both the original Japanese audio with subtitles and the 1990 English dub. IMAXで1週間だけ演奏し,高性能なビジュアルと音を提供する. It will play exclusively in IMAX for one week, offering enhanced visuals and sound.