南アフリカの医師は治療へのアクセスを改善する新しいプログラムの下で2026年2月21日に2回の無料の手術を行った.
South African doctors performed two free epilepsy surgeries Feb. 21, 2026, under a new program to improve access to treatment.
2026年2月21日,公立および民間部門の南アフリカ医師は,公共病院で薬剤耐性性の定期的な,アクセス可能な手術ケアを目的としたRiseプログラムの一環として,Groote Schuur病院で2回の無料の手術を行った.
On February 21, 2026, South African doctors from public and private sectors performed two free epilepsy surgeries at Groote Schuur Hospital, part of the Rise program aiming to create regular, accessible surgical care for drug-resistant epilepsy in public hospitals.
この取り組みは,緊迫した医療制度で長期間にわたる待望期間を要し,2年を待った患者に人生を変える治療を提供するものである.
The initiative, addressing long wait times in a strained health system, offers life-changing treatment to patients who had waited up to two years.
この手術は,プロの専門知識及び非営利資金の支援を受けて,南アフリカで数十万人に及んだ状態を目標としているが,そこでは不名誉,不足,アクセスの障害が継続している.
Supported by pro bono expertise and nonprofit funding, the surgeries target a condition affecting hundreds of thousands in South Africa, where stigma, shortages, and access barriers persist.