RCMPの5週間の業務で,メトロタウン・モールでは73人の逮捕,盗品の回収に2.3Kを要し,安全性が向上した. RCMP's five-week operation at Metrotown Mall led to 73 arrests, $23K in stolen goods recovered, and improved safety.

RCMPは,B. B. バーナビーのメトロタウン・モールで5週間の業務を実施し,その結果,小売店の窃盗で73件,盗品の回収で2万3000件,そして2丁のナイフを押収した. RCMP conducted a five-week operation at Metrotown Mall in Burnaby, B.C., resulting in 73 arrests for retail theft, $23,000 in stolen goods recovered, and two knives seized. 盗難の件数が増加した中でクリスマス前に開始されたこの取り組みは ショッピングモール小売店とセキュリティとの協力により 盗難率が著しく低下し 安全性が向上しました The effort, launched before Christmas amid rising theft reports, involved collaboration with mall retailers and security, leading to a noticeable drop in theft rates and improved safety. 3人の容疑者は 逮捕状が待たされ 2人は 裁判所の条件を 破った 2人の若者は 回復的司法に 移送された Three suspects had outstanding warrants, two violated court conditions, and two youth were referred to restorative justice. 警察の話では,他の高所でも同様の作戦が行われる可能性があるとしている. Police said similar operations may follow in other high-theft areas.