ASOSの共同創設者であるクエンティン・グリフィスは、タイでコンドミニアムからの転落事故で亡くなりました。警察は自殺を疑っていますが、他殺の証拠はありません。 Quentin Griffiths, co-founder of ASOS, died in Thailand after a fall from his condo; police suspect suicide, with no evidence of foul play.

ASOSの共同創設者であるクエンティン・グリフィス (58) は,2026年2月9日にタイのパタヤにある17階のアパートから落ちて死亡した. Quentin Griffiths, 58, co-founder of ASOS, died after falling from his 17th-floor condo in Pattaya, Thailand, on February 9, 2026. タイの警察は死亡を疑い自殺者とみなしているが,犯罪や強制入所の兆候も無く,検死は暴力の痕跡も見られなかった. Thai police are treating the death as a suspected suicide, with no signs of foul play or forced entry, and an autopsy found no evidence of violence. 26歳のガールフレンドジョム・ティパンニョンシリは、うつ病や苦悩の兆候も示さず、薬も飲んでいないと、ショックを表明した。 His 26-year-old girlfriend, Jom Thipanongsri, expressed shock, stating he showed no signs of depression or distress and was not taking medication. 二 人 の 関係 は 愛 に 満ち た 安定 し た もの で あり , 子ども たち を 訪問 する 計画 で ある , と 彼女 は 説明 し まし た。 She described their relationship as loving and stable, with plans to visit his children. グリフィス は , 離れ離れ に なっ た 妻 と の 法的 な 争い に 巻き込ま れ て い まし た が , 詳細 は 依然 と し て はっきり し て い ませ ん。 Griffiths had been involved in legal disputes with his estranged wife, but details remain unclear. ASOS は 会社 の 設立 に おける 自分 の 役割 を 尊び まし た。 ASOS honored his role in the company’s founding. 被災 者 の ため の 支援 サービス も あり ます。 Support services are available for those affected.