総理大臣は,安全上の脅威の最中に住居を避難させたが,負傷せず,首都の警備が強化された.
Prime minister evacuated residence amid security threat; no injuries, heightened capital security.
総理大臣は,防犯事件の後火曜にその公邸を避難し,警察及び治安部隊からの迅速な対応を促した.
The prime minister evacuated their official residence on Tuesday following a security incident, prompting a swift response from law enforcement and security forces.
当局は避難が予防措置であったことを確認したが,その脅威の性質についての詳細は限られている.
Authorities confirmed the evacuation was precautionary, though details about the nature of the threat remain limited.
負傷者はなく,首相は無事だと伝えられています.
No injuries were reported, and the prime minister is said to be safe.
この事件により,首都で治安が強化された.
The incident has prompted heightened security measures in the capital.