PQは選挙でチクティミを勝利し,主権の推進を2030年の国民投票に先行する. PQ wins Chicoutimi byelection, boosting sovereignty push ahead of 2030 referendum.

ケベックのParti Qebeccoisは,第4回真正銘の勝利を収めたチプティミで当選した。 候補者のマリー=カーリン・ラフラミーは約3000票を率いる。 Quebec's Parti Québécois won a byelection in Chicoutimi, its fourth straight victory, with candidate Marie-Karlynn Laflamme leading by nearly 3,000 votes. 以前CAQが占めていた議席は,元内閣大臣アンドレ・ラフォレストが政治を去った後,空いていた. The seat, previously held by the CAQ, had been vacant since former cabinet minister Andrée Laforest left politics. 勝利は,秋の州選挙前にPQを強める. リーダーポール・セント・ピエール・プラモンドンが,選ばれれば2030年までに主権住民投票を行うことを約束している. The win strengthens the PQ ahead of the fall provincial election, as leader Paul St-Pierre Plamondon pledges a sovereignty referendum by 2030 if elected. CAQは、フランケンシュタイン・バロー氏の発表に続き、指導競争を続けている。 ケベックのリベラル派は最近、シャルル・ミラードを新しい指導者として選任した。 The CAQ is in a leadership race following Premier François Legault’s announcement to step down, and the Quebec Liberals recently chose Charles Milliard as their new leader. 一方,ケベック州立民主党のアレクサンドル・ボウレリスはケベック・ソリデイアで州立選挙に出馬することを検討しており,これは連邦の予備選挙を誘発する可能性がある. Meanwhile, Quebec NDP MP Alexandre Boulerice is considering running provincially for Québec Solidaire, which could trigger a federal byelection.