ポートランド は , 3 本 の 橋 の 下 で 2.32K の 照明 工事 を 終え , 中央 東岸 で は 安全 と 歩行 量 が 増加 し て い ます。
Portland finishes $232K lighting project under three bridges, boosting safety and foot traffic in Central Eastside.
ポートランドは長年に渡る活動の後 セントラル・イーストサイドのバーンサイド,モリソン,ホーソーン橋の 橋下を通る23万2000ドルの照明プロジェクトを完了し 暗かった地下通路の 安全性と視界を向上させました
After years of advocacy, Portland has completed a $232,000 lighting project beneath the Burnside, Morrison, and Hawthorne bridge viaducts in the Central Eastside, improving safety and visibility in previously dark underpasses.
マルトノーマー郡の資金を得て,都道府県と中央イーストサイド産業理事会が率いるこの取り組みは,夜間安全と歩行者利用に関する事業者及び住民の懸念に反応した.
Funded by Multnomah County and led by the city and the Central Eastside Industrial Council, the initiative responded to concerns from businesses and residents about nighttime safety and pedestrian use.
市民の移動が増加し 安全感が向上し 活気が高まりました 特にバーンサイドスケートパークや 公共芸術エリアの周辺では
Officials and local leaders report increased foot traffic, better safety perceptions, and enhanced vibrancy, particularly around the Burnside Skatepark and public art areas.
このプロジェクトは,他の安全対策を補足し,市街地の活性化における公共的連携の意義を強調する.
The project complements other safety efforts and highlights the value of public-private partnerships in urban revitalization.