パリのコシェルレストランは2023年以来3度目の酸性攻撃を受け,反ユダヤの暴力が増加している中,憎悪犯罪の調査を始めました. A Paris kosher restaurant was acid attacked for the third time since 2023, sparking a hate crime probe amid rising antisemitic violence.

2023年以降、パリ中部にあるコサー・レストランが酸で3度目に攻撃され、憎悪に駆られた財産の損害について警察の捜査が発覚した。 A kosher restaurant in central Paris, Kokoriko, was attacked with acid for the third time since 2023, prompting a police investigation into hate-motivated property damage. 専門 家 たち は 応急 処置 を 施し , 科学 研究 チーム は テーブル や 壁 や 器物 に 残っ て いる 残留 物 を 分析 し まし た。 Authorities responded with specialized units, and forensic teams analyzed corrosive residue left on tables, walls, and utensils. レストランは、危険な掃除のために閉鎖されたままです。 The restaurant remains closed for hazardous cleanup. 容疑者は特定されず 事件は 17区警察署に 割り当てられました No suspects have been identified, and the case has been assigned to the 17th arrondissement police station. この 事件 は , フランス で の 反 疫病 的 な 暴力 行為 の 増加 に 対する 懸念 を さらに 増大 さ せ て い ます。 The incident adds to growing concerns over rising antisemitic violence in France.