太平洋 の 指導 者 たち は , 気候変動 や 世界 的 な 競争 の さなか に , マグロ 漁場 で の 安定 性 と 経済 主権 を 確保 する ため に , より 強力 な 協力 と 投資 を 勧め て い ます。
Pacific leaders urge stronger cooperation and investment in tuna fisheries to ensure sustainability and economic sovereignty amid climate change and global competition.
太平洋地域のリーダーたち,例えばFFAの総務官のNoan Pakopとフィジーの漁業大臣のAlitia Bainivaluは,スワでのシンポジウムで,トンネは地域経済と主権にとって不可欠であると強調し,気候変動,魚の量移り,世界的な競争のなか,トンネ漁業から価値を増やすため,より強い協力と戦略的投資を促した.
Pacific leaders, including FFA Director-General Noan Pakop and Fiji’s Fisheries Minister Alitia Bainivalu, stressed at a Suva symposium that tuna is vital to regional economies and sovereignty, urging stronger cooperation and strategic investment to boost value from tuna fisheries amid climate change, shifting stocks, and global competition.
高度な処理,優れたデータシステム,気候維持の慣習,太平洋の所有を強化,透明な連携,長期的継続を要請した.
They called for expanded processing, better data systems, and climate-resilient practices, emphasizing Pacific ownership, transparent partnerships, and long-term sustainability.
フォーラム・フィッシャーリーズ・エージェンシーは 2026年6月の計画開始を前に 統治と戦略を更新しています
The Forum Fisheries Agency is renewing its governance and strategy ahead of a June 2026 plan launch.