構造上の問題により,オン・ザ・バンクス音楽祭を安全にサポートするために,ブリズバンのサウスバンク駐車場の下に100以上の支柱ジャックは設置された.
Over 100 shoring jacks were installed under Brisbane’s South Bank car park to safely support the On the Banks music festival, due to structural concerns.
オン・ザ・バンクス音楽祭の前に,ブリズバンのサウスバンク駐車場の下には,重量のコンサートでの構造能力に関する懸念のために,100以上の支柱ジャックは設置されました.
Over 100 shoring jacks were installed under Brisbane’s South Bank car park ahead of the On the Banks music festival due to concerns about its structural capacity under heavy concert loads.
密集したグリッドに並べられた一時的な支柱は,5,000人収容のイベントから重量を再分配し,床の故障を防ぐため,元の設計は,大きなステージや人群ではなく,軽度の交通のために意図されていた.
The temporary supports, arranged in a dense grid, redistribute weight from the 5,000-capacity event to prevent floor failure, as the original design was meant for light traffic, not large stages and crowds.
当局は,増援が予防措置であり,改修した空間の標準的慣習と一致していると確認している.
Officials confirm the reinforcement is precautionary and consistent with standard practices for repurposed spaces.
別 の 駐車 場 も ある の で , 3 月 末 まで に 駐車場 は 空き地 に なる もの と 期待 さ れ て い ます。
Alternative parking is available, and the car park is expected to reopen at full capacity by late March.
祭りにはキング・スティングレイ,グレース・ジョーンズ,ザ・ストリートなどが出演する.
The festival features acts including King Stingray, Grace Jones, and The Streets.