オレゴン州上院は,タバコの規制に合わせて,ニコチンパックを成人に販売することを制限する法案を可決した.
Oregon Senate passes bill to restrict nicotine pouch sales to adults, aligning with tobacco rules.
オレゴン州上院は 禁煙法に違反し ニコチン袋を 年齢制限なく販売することを 禁止する法案を可決し 禁煙袋を タバコ製品と同じ規制に 適用する法案を可決した.
The Oregon Senate has passed legislation aimed at closing a loophole that allowed nicotine pouches to be sold without age restrictions, bringing them under the same regulations as tobacco products.
売上の制限の観点から,ニコチン袋を他のタバコ製品と並べて,購入者の年齢を検証することを要求する.
The bill, which now moves to the House for consideration, would require retailers to verify the age of purchasers, aligning nicotine pouches with other tobacco products in terms of sales restrictions.
この 動き は , 若者 が ニコチン を 手 に 入れる の を 抑える ため の 広範 な 努力 の 一環 です。
The move is part of broader efforts to curb youth access to nicotine.