2026年2月24日閲覧. ^ "不在と説明責任に関する懸念の引き金となったのは、マラウィの230人の議員の71人に過ぎない. ". Only 71 of Malawi’s 230 MPs attended parliament on Feb. 24, 2026, triggering concerns over absenteeism and accountability.

2026年2月24日の議会セッションには,マラウイの230人の議員のうち71人しか出席しなかった.これは,欠席率の広範囲に懸念を招いた. Only 71 of Malawi’s 230 MPs attended a February 24, 2026, parliamentary session, sparking concern over widespread absenteeism. 副議長は投票率の低さに批判し, 欠席した議員のほとんどは, 議会の規則で要求されるように休みを要求していないと指摘し, 給与の喪失を含む懲戒措置を冒した. The First Deputy Speaker criticized the low turnout, noting most absent lawmakers had not requested leave as required by parliamentary rules, risking disciplinary action including loss of allowances. 内閣総理大臣の到着が遅くなつて,この議案は引き続き実施されていると政令で定めるにもかかわらず,責任の欠如について批判を発した. Cabinet ministers’ late arrival delayed proceedings, prompting criticism over lack of accountability despite government claims that the agenda remained on track. 当局 は , 法学 上 の 義務 や 民主 主義 的 な 表現 に 対する 敬意 を 回復 する ため , 出席 に 関する 規則 を 施行 する こと を 宣言 し まし た。 Authorities vowed to enforce attendance rules to restore respect for legislative duties and democratic representation.