北ヨークシャー州では駐車料が4月1日に10%上昇し,日曜・夕方料金と2回目の許可料が追加され,改修に資金を提供するとともに,"隠蔽税"として批判が寄せられました.
North Yorkshire parking fees rise 10% April 1, adding Sunday/evening charges and second-permit fees to fund upgrades, sparking criticism as a “stealth tax.”
4月1日閲覧. ^ クレイブンとヨークを含む北ヨークシャーの駐車料は4月1日から10%上昇し,以前のフリーゾーンにおける日曜日及び夕方の駐車料及び第2の居住許可料の支給について,新たな請求が開始される.
Parking fees in North Yorkshire, including Craven and York, are set to rise by 10% starting April 1, with new charges for Sunday and evening parking in previously free zones and fees for second residential permits.
この変更は,前7つの議院で管理していた制度の標準化を図るための郡全体の努力の一部であるが,同法は,新型無償支払制度及びランプの灯りを含む自動車駐車場のアップグレードに,毎年350万ポンド以上の資金を調達することを目指す.
The changes, part of a county-wide effort to standardize a system previously managed by seven councils, aim to generate over £3.5 million annually to fund £2.4 million in car park upgrades, including new ticketless payment systems and LED lighting.
青いバッジ所持者は自由に駐車できるが,自由民主党議員のマット・ウォーカーを含む批評家は,増税を"第百八十九条税"とみなす.
While blue badge holders will retain free parking, critics, including Liberal Democrat councillor Matt Walker, call the increases a “stealth tax,” warning they harm local businesses and undermine consultation.
2 月 27 日 に は , ニューヨーク 市 で 提案 さ れ て いる 駐車 の 変更 に 関する 公 の 協議 が 閉幕 し ます。
A public consultation on York’s proposed parking changes closes February 27.