ノースカロライナ 州 の 最高 裁判 所 は , 事件 を 再 審理 し て から 2 年 後 に 健全 な 基礎 教育 を 施す こと を 国家 の 義務 と し て 裁定 し て い ませ ん。 North Carolina’s Supreme Court hasn’t ruled on the state’s duty to provide a sound basic education two years after rehearing the case.

ノースカロライナ州の画期的なレアンドロ事件の口頭論議から2年経った今,州最高裁判所はまだ判決を下さず, 健全で基本的な教育を提供するという州の義務に関する決定を遅らせている. 1997年の判決に根ざしたこの事件は,州が憲法基準を満たしていないことを繰り返し発見し, Two years after oral arguments in North Carolina’s landmark Leandro case, the state Supreme Court has yet to issue a ruling, delaying a decision on the state’s obligation to provide a “sound, basic education.” The case, rooted in a 1997 ruling, has seen repeated findings that the state fails to meet constitutional standards, prompting a 2020 order for a multi-billion-dollar remedial plan. 共和党の多数派が2022年に裁判を執った後,この事件は2024年に再審されたが,判決は発表されていない. After a Republican-majority court took over in 2022, the case was reheard in 2024, but no decision has been released. 法律の専門家たちは 裁判所が 立法上の介入なしに 資金提供を義務付けられるかどうか疑問に思うが 弁護士たちは 延期が何千人もの学生に影響を及ぼしたと警告している. Legal experts question whether courts can mandate funding without legislative input, while advocates warn that thousands of students have been affected by the prolonged delay. 2025年3月少なくとも3月前には判決は期待されません. No ruling is expected before at least March 2025.