ニュージーランド の 学校 の 校長 たち は , 2026 年 2 月 24 日 に , 2.5 % の 昇給 と 1 万 5,000 ドル の 労働 手当 と の 新た な 給与 契約 を 採択 し まし た。
New Zealand’s school principals accepted a new pay deal with a 2.5% raise and $15,000 workload allowance on 24 February 2026.
2026年2月24日閲覧. ^ ニュージーランドの小学校の校長は,NZI組合との新協定に賛成して投票した後,政府公益契約を受諾した.
On 24 February 2026, New Zealand’s primary school principals accepted a government pay deal after voting in favor of a new agreement with the NZEI union.
この決議には,即ち2.5%の納付,12か月後には2.1%の増額,新国家カリキュラムの実施を支援する1万5千ドルの労働負担手当を含む.
The settlement includes a 2.5% immediate pay rise, a 2.1% increase after 12 months, and a $15,000 workload allowance to support implementation of the new national curriculum.
リテラシー・アンド・ドメラシーの基本給付金は年間10,000ドルに引き上げられます。
The Leadership in Literacy and Numeracy base payment will rise to $10,000 annually.
教育 大臣 エリカ ・ スタンフォード は その 結果 を 歓迎 し , 学校 の 指導 力 を 強め , 生徒 の 結果 を 改善 する 役割 を 強調 し まし た。
Education Minister Erica Stanford welcomed the outcome, highlighting its role in strengthening school leadership and improving student outcomes.
この協定は,以前と同様の申し出を却下し,賃金及び改革に伴う要求に関する紛争の解決の進展を反映している.
The agreement follows previous rejection of a similar offer and reflects progress in resolving disputes over pay and reform-related demands.