ナミビアは,冷たい現在の安定した政策を使って,輸出,雇用,インフラを高めるために持続可能なサーモン養殖を開始します.
Namibia launches sustainable salmon farming to boost exports, jobs, and infrastructure using its cold current and stable policies.
ナミビアは、持続可能な青経済を通じて高価な輸出と工業化を促進するサケ農業を推進し、冷たくしたベンゲラ海流を活用し、安定した統治と投資家の友好的な政策を推進している。
Namibia is pursuing salmon farming to boost high-value exports and industrialize through a sustainable blue economy, leveraging its cold Benguela Current, stable governance, and investor-friendly policies.
ルーシー・メイド副首相は,野生の海上漁業から水産農業及び農産業への移行を強調し,外国の投資を促進し,雇用を創出し,冷チェーンなどのインフラ強化を目指す.
Deputy Minister Ruthy Masake highlighted the shift from wild-catch fishing to aquaculture and agro-processing, aiming to attract foreign investment, create jobs, and strengthen infrastructure like cold chains.
この取り組みは,ヨーロッパ,アジア,北アメリカにおけるグローバル市場を目標とし,予測可能で制御可能な生産により野生の魚群が減少する、持続可能な代替手段を提供している.
The initiative targets global markets in Europe, Asia, and North America, offering a sustainable alternative to declining wild fish stocks with predictable, controlled production.
成功は,環境責任,環境エネルギー,研究パートナーシップ,公益協同組合,明確な規制,女性と若者を優先する包括的政策に依る.
Success depends on environmental responsibility, green energy, research partnerships, public-private collaboration, clear regulations, and inclusive policies prioritizing women and youth.