Stellar MLSのCEOであるメリー・ジョー・カウエンは、手頃な住宅所有権拡大に長年尽力した功績により、2025年のビバリー・フォール賞を受賞しました。 Merri Jo Cowen, CEO of Stellar MLS, won the 2025 Beverly Faull Award for her decades of work expanding affordable homeownership access.

ステラールMLSのCEOであるメリー・ジョー・コウェンは,住宅所有権への公平なアクセスを拡大するための数十年に渡る努力のために,ダウンペイメント・リソースによって2025年ベーバーリー・フォール・アフォダブル・ハウジング・リーダーシップ賞を受賞しました. Merri Jo Cowen, CEO of Stellar MLS, has been awarded the 2025 Beverly Faull Affordable Housing Leadership Award by Down Payment Resource for her decades-long efforts to expand equitable access to homeownership. 1980年代から業界をリードしていることで知られるコウエン氏は,デフォルト支援対象の不動産を特定するためにDPRの技術を統合し,初代およびサービス不足の購入者に恩恵を与えることなど,ステラ・MLSのイノベーションを推進しました. Recognized for her industry leadership since the 1980s, Cowen drove innovations at Stellar MLS, including integrating DPR’s technology to identify down payment assistance-eligible properties, benefiting first-time and underserved buyers. 彼女の指導のもと,ステラ MLSは 80,000人以上の加入者を対象に,米国で3番目に大きなサービスとなり,データ透明性,州間アクセス,および名前隠しオファーシステムや音声検索などのバイアス削減ツールを通じて公正な住宅を推進しました. Under her guidance, Stellar MLS became the third largest in the U.S., serving over 80,000 subscribers, while advancing fair housing through data transparency, cross-state access, and bias-reducing tools like a name-concealing offer system and voice-enabled search. 彼女は2023年以来,住宅とコミュニティグループに25万ドルの寄付をしたステラ・ケアスを設立し,その中には,手頃な価格の住宅のための22万9500ドルの寄付も含まれています. She founded Stellar Cares, which has donated $500,000 to housing and community groups since 2023, including $229,500 for affordable housing. この 賞 に は , 彼女 の 選ん だ 非営利 団体 に 対し て 5,000 ドル ( 約 2 万 5,000 円 ) の 寄付 が 含ま れ て い ます。 The award includes a $5,000 donation to a nonprofit of her choice.