メガラヤの2026-27予算は3. 5%の財政赤字を目標とし,若者・気候・性別の支出を促進し,記録的資本投資を実施する.
Meghalaya's 2026–27 budget targets a 3.5% fiscal deficit, boosts spending on youth, climate, and gender, and sets record capital investment.
メガラヤのコンラッド・サンガマ州長は2026~27年の予算を提出し,財政赤字は2,672億ルピー,つまりGDPの3.5%と予想され,受け入れ可能な範囲内にある.
Meghalaya’s Chief Minister Conrad Sangma presented the 2026–27 budget with a projected fiscal deficit of Rs 2,672 crore, or 3.5% of GSDP, within acceptable limits.
州はテーマ別予算を導入し,気候変動対策に5572億ルピー,若者向けプログラムに4824億ルピー (45%増),ジェンダーイニシアティブに6849億ルピーなど 予算を導入した.
The state introduced thematic budgets, including Rs 5,572 crore for climate action, Rs 4,824 crore for youth programs (up 45%), and Rs 6,849 crore for gender initiatives.
資本支出は記録的な10211億ルピーに達し,中央資金と外部からの支援を受けたプロジェクトで2017年18年より7倍高い.
Capital expenditure reached a record Rs 10,211 crore—seven times higher than in 2017–18—supported by central funds and externally aided projects.
教育に3,347億ルピー,保健に2,472億ルピー,農業,観光,インフラへの支出の増加が主な予算です.
Key allocations include Rs 3,347 crore for education, Rs 2,472 crore for health, and increased spending on agriculture, tourism, and infrastructure.
2032年までには国民所得とSDGランキング1人当たりの増加を目指す国家は,健康,権力,財政管理の進展を強調する.
The state aims to boost per capita income and SDG rankings by 2032, citing progress in health, power, and fiscal management.