カリフォルニア で 救助 さ れ た 栄養 不足 の 猫 の 子 は,回復 治療 の 4 か月 の 後 に 野生 に 放出 さ れ まし た. A malnourished bobcat kitten rescued in California was successfully released into the wild after four months of rehabilitation.

2025年10月にカリフォルニア州サンクレメンテで死身近くで発見された雌のボブキャット猫は,ラモナ野生生物センターで4ヶ月の治療を受けた後,2026年2月22日に野生に再び放出された. A female bobcat kitten found near death in San Clemente, California, in October 2025, was successfully released back into the wild on February 22, 2026, after four months of treatment at the Ramona Wildlife Center. 彼女 は ひどい 栄養 失調 , 貧血 , 寄生虫 に かかり , 心肺 蘇生 術 , 輸血 , また 液体 , 鉄分 の 補助 剤 , 抗 不耐 症 療法 など を 含む 集中 治療 を 必要 と し まし た。 She arrived severely malnourished, anemic, and infested with parasites, requiring CPR, a blood transfusion, and intensive care including fluids, iron supplements, and antiparasitic treatment. 自然 の 生息 地 を まね た 屋外 の 囲い の 中 で リハビリ を 受け た 彼女 は , 力 を 取り戻し , 狩猟 の 技術 を 身 に 着け まし た。 Rehabilitated in an outdoor enclosure mimicking her natural habitat, she regained strength and hunting skills. サンディエゴ・ヒューマン・ソサイエティのプロジェクト・ワイルドライフ・プログラムは 毎年1万3千頭以上の野生動物を治療し 野生動物の回復と放出を容易にし 野生動物の回復の取り組みの成功を強調しています The San Diego Humane Society’s Project Wildlife program, which treats over 13,000 wild animals annually, facilitated the recovery and release, highlighting the success of wildlife rehabilitation efforts.