マラウィ の DPPP は , 高官 に 対する 汚職 事件 を 減少 さ せ , 責任 感 や 抑制 さ れ ない 権力 に 対する 懸念 を 燃え上がら せ て い ます。
Malawi’s DPP faces backlash for dropping corruption cases against top officials, sparking concerns over accountability and unchecked power.
2026年初頭,マラウイの検察長官が,元官僚や閣僚を含む高級汚職事件を中止したことで批判が強まり,制御されない権力と不一致な司法に対する懸念が高まっています.
In early 2026, Malawi’s Director of Public Prosecutions faces growing criticism for discontinuing high-profile corruption cases involving former officials and cabinet ministers, raising concerns about unchecked power and inconsistent justice.
憲法第99条により、検察長は司法審査なしで事件をいつでも停止でき、正当な理由を議会の法務委員会に提出できますが、委員会には決定を覆す権限はありません。
Under Section 99 of the constitution, the DPP can halt cases at any stage without judicial review, submitting justifications to Parliament’s Legal Affairs Committee—though the committee lacks authority to override decisions.
マラウィの法律学会や法律専門家を含む批判者は,この制度が政治的影響力を発揮し,国民の信頼を損なうと論じ,司法監督と明確なガイドラインを導入するための改革を促している.
Critics, including the Malawi Law Society and legal experts, argue the system enables political influence and erodes public trust, urging reforms to introduce judicial oversight and clear guidelines.
この 論争 は , マラウィ の 司法 制度 に おける 責任 および 法律 の 施行 に 関する 広範 な 懸念 を 強調 し て い ます。
The controversy underscores broader concerns about accountability and the rule of law in Malawi’s justice system.