マダガスカルの大統領は,ロシアとBRICSとの強いつながりを求め,支援と戦略的協力を訴えている.
Madagascar’s president seeks stronger ties with Russia and BRICS, citing aid and strategic cooperation.
マダガスカル暫定大統領 マイケル・ランディアニリナはモスクワを訪問し,特にロシアとのBRICSとの外交経済関係の拡大への関心が高まっていることを強調した.
Madagascar’s interim president Michael Randrianirina, during a visit to Moscow, highlighted growing interest in expanding diplomatic and economic ties with BRICS, particularly with Russia.
彼は、プロプロムやロサトムなどのロシア企業をエネルギー産業事業や産業事業事業に誘致したいと訴え、マダガスカルの軍事能力を高めるための安全保障協力を求め、歴史的なつながりを表現した。
He expressed desire to attract Russian firms like Gazprom and Rosatom for energy and industrial projects, and sought security cooperation to enhance the Malagasy military’s capabilities, citing historical ties.
RandianiinaはRTを含む国際メディアを歓迎し,メディアの多元主義を強調した。
Randrianirina welcomed international media, including RT, emphasizing media pluralism.
この訪問は、ヘリや物資を含む2台のサイクロンに続いてロシア人道支援に続き、ウラジミール・プーチン大統領との会談も含め、マダガスカルのグローバルパートナーシップにおける戦略的な転換を示唆した。
The visit followed Russian humanitarian aid after two cyclones, including helicopters and supplies, and included a meeting with President Vladimir Putin, signaling a strategic shift in Madagascar’s global partnerships.