ケニアは,安全面の改善のため,商人を7日以内にチカ高速道路から離れるよう命じ,法律上の措置を警告した.
Kenya orders traders off Thika Superhighway in 7 days for safety upgrades, warning of legal action.
ケニアの国道局は ティカ高速道路沿いの道路脇の商人に 7日間の猶予を与え キフングル,オールソップス,デルビューのエリアを 避難させ,バス・ベイやサービスレーンを含む安全とインフラストラクチャの改良に 道を切り開きました.
Kenya’s National Highways Authority has given roadside traders along the Thika Superhighway seven days to vacate areas at Kihunguro, Allsops, and Delview to make way for safety and infrastructure upgrades, including bus bays and service lanes.
この 移動 は 道路 の 安全 の ため の 広範 な 努力 の 一環 と し て 行なわ れ て おり , 渋滞 を 減らす こと や , メンテナンス や 排水 の 妨げ と なる 不法 な 建物 を 撤去 する こと を 目的 と し て い ます。
The move, part of broader road safety efforts, aims to reduce congestion and eliminate illegal structures that hinder maintenance and drainage.
強制措置は,前回の破壊後にギトゥライで抗議と衝突が起き,短時間の通知と協議の欠如に対する批判を煽ったものです.
Enforcement actions follow protests and clashes in Githurai after previous demolitions, sparking criticism over short notice and lack of consultation.
KeNHAは道路保護区の権限を理由に、違反に対する法的措置を警告しました。
KeNHA warned of legal action for non-compliance, citing authority over road reserves.