Jharkhandの2026-27予算,"575 lakkcrre",教育・医療・インフラの強化などは,部族,女性,貧しいコミュニティーに焦点をあてたものである.
Jharkhand's 2026-27 budget, ₹1.58 lakh crore, boosts education, healthcare, and infrastructure with focus on tribal, women, and poor communities.
ジャールカンド州政府はランチでの会合で、2026-27年度の予算総額1.58兆ルピーを発表しました。これは前年から9%増加したものです。
The Jharkhand government presented a ₹1.58 lakh crore budget for 2026-27, a 9% increase from the previous year, during a session in Ranchi.
重要な取り組みには,新幹部学校100校,チャトラに新大学,女性農家の支援などがあります.
Key initiatives include 100 new CM Schools of Excellence, a new university in Chatra, and support for women farmers through a ₹25 crore scheme.
医療の拡大には,病院を医科大学に昇格させ,MBBSやPG座席の増加も伴う.
Healthcare expansion involves upgrading hospitals into medical colleges and increasing MBBS and PG seats.
インフラストラクチャ事業には,空港のアップグレード及び新たな観光施設を含む.
Infrastructure projects include airport upgrades and new tourist facilities.
予算は"アブア・ディショム"とラベル付けされ,貧しい人々,部族,女性の人々に恩恵を与えることを目的としています. 財務大臣ラダクリシュナ・キショアは,中央政府の財政的欠陥を理由に述べています.
The budget, labeled "Abua Dishom," aims to benefit poor, tribal, and women populations, with Finance Minister Radhakrishna Kishore citing financial shortfalls from the central government.