ジャック・ハーグレーブズ,20歳の20代は,2025年7月,盗難銃と麻薬に関する論争で兄のジョシュアを殺害したとして有罪を申し立てた.
Jack Hargreaves, 20, pleaded guilty to killing his brother Joshua in a July 2025 dispute over stolen guns and drugs.
20歳のジャック・ハーグリーブスは ハミルトン高等裁判所で 2025年7月9日に 兄のジョシュアを殺害した罪で 罪を認めた
Jack Hargreaves, 20, pleaded guilty in Hamilton High Court to murdering his brother Joshua on July 9, 2025, during a dispute over stolen firearms and marijuana.
ジャック は , 自分 たち と 一緒 に 住ん で い た 家 で 対決 し た 後 , 寝室 の ドア から 3 発 の 銃弾 を 撃ち , ジョシュア を 殺し まし た。
After a confrontation at their shared home, Jack fired three shotgun rounds through his bedroom door, killing Joshua.
彼は逃亡し,スズキ スウィフトを盗み,その後,スチーフハイク中に逮捕されました.
He then fled, stole a Suzuki Swift, and was later apprehended while hitchhiking.
殺人 , 武装 強盗 , 不法 な 武器 所持 など の 罪 で 有罪 と され まし た。
He was convicted on multiple charges including murder, armed robbery, and unlawful firearm possession.
裁判官 キリ・タハナは2026年3月31日に判決を言い渡し 拘留を命じました
Justice Kiri Tahana remanded him in custody, with sentencing set for March 31, 2026.
裁判 所 の 記録 は , 緊張 が 高まり , ジャック の 精神 状態 が 悪化 し て いる こと を 示し て い ます。
Court records cited escalating tensions and Jack’s deteriorating mental state.