イラクは西コーラナ2油田をチェブロンに譲渡し、ルコシルを出力成長計画の一部として改める. Iraq to hand West Qurna 2 oil field to Chevron, replacing Lukoil, as part of output growth plan.

イラクはチェブロンとの予備協定を締結し,西コーナ2油田の運営を継いだ。 ロシアのルコワールを米国の制裁中に置き換えた。 Iraq has signed preliminary agreements with Chevron to take over management of the West Qurna 2 oil field, replacing Russia’s Lukoil amid U.S. sanctions. 2026年2月23日発表されたこの契約には,バスラ石油株式会社への一時移転及びチェブロン独占交渉権を1年間支給するとともに,イラク総理大臣及び米国財務大臣の承認を保留する. The deal, announced on February 23, 2026, includes a temporary transfer to Basra Oil Company and grants Chevron exclusive negotiation rights for one year, pending approvals from Iraq’s Council of Ministers and the U.S. Treasury’s OFAC. この鉱床は,日産約50万バレルで,貯蔵量は140億バレルで,イラクの2029年までに生産量を600万バレルに増やすという目標の鍵となる. The field, producing nearly 500,000 barrels per day and holding 14 billion barrels in reserves, is key to Iraq’s goal of boosting output to 6 million barrels daily by 2029. チェブロン は また , イラク 南部 や 北部 で 他 の 畑 を 開発 する 権利 も 得 まし た。 Chevron also gained rights to develop other fields in southern and northern Iraq. 移行は制裁と友好的な和解によるルコイル離脱に続く. The transition follows Lukoil’s exit due to sanctions and an amicable settlement.