イランは,化学/生物学的弾頭の可能性を有するミサイルを推進し,世界的な安全保障上の懸念を提起しているとされている.
Iran allegedly advances missiles with chemical/biological warhead potential, raising global security concerns.
イスラエル の 軍事 顧問 アミール ・ アビビ の 話 に よる と , イラン で は 化学 兵器 や 生物 兵器 を 搭載 する 可能 性 の ある 弾道 ミサイル が 開発 さ れ て いる と の こと です。
Iran is reportedly developing ballistic missiles potentially capable of carrying chemical and biological warheads, according to Israeli military adviser Amir Avivi, who warned of severe threats.
証拠には 国内での弾圧中に原因不明の化学薬品の事故が 含まれています 被害者は呼吸困難を 抱え 警備隊は 防護具を着用しているのが見られました
Evidence includes unexplained chemical incidents during domestic crackdowns, with victims showing respiratory distress and security forces seen in protective gear.
米国とイスラエル当局は、イランが産業級の核物質を急速に生産し、現実のシナリオで非公式な武器を活用することができるのではないかと懸念している。
U.S. and Israeli officials express concern Iran could rapidly produce industrial-grade nuclear material and may use unconventional weapons in existential scenarios.
この 事態 の 進展 は , イラン の 軍事 姿勢 が 広く なっ た こと を 示す もの で あり , 西側 および 地域 の 情報 機関 の 間 で は 警戒 が 促さ れ まし た。
The developments signal a broader escalation in Iran’s military posture, prompting heightened alert among Western and regional intelligence agencies.