インド・アメリカ貿易協定をめぐるAIサミットでの抗議行動で逮捕されたインド青年会議所 (Indian Youth Congress) の指導者ウデイ・バンヌ・チブ (Uday Bhanu Chib) が,政治的衝突を引き起こした.
Indian Youth Congress leader Uday Bhanu Chib arrested at AI summit protest over India-US trade deal, sparking political conflict.
インド青年会議所 (Indian Youth Congress) の指導者ウデイ・バンヌ・チブは,ニューデリーで開催された"インド・AIインパクト・サミット 2026"での抗議活動中に逮捕されました.そこで活動家はシャツを脱いで,インドと米国の貿易協定と政府の政策に反対するスローガンを掲げました.
Indian Youth Congress leader Uday Bhanu Chib was arrested during a protest at the India AI Impact Summit 2026 in New Delhi, where activists removed their shirts to display slogans opposing the India-US trade deal and government policies.
ラフル・ガンジーは若者陣を強く支持し,彼らを"ババール・シェル・同志"と呼び,逮捕を独裁的な戦術の証拠として非難し,貿易協定が農民と国家安全保障を害していると批判した.
Rahul Gandhi strongly backed the youth wing, calling them "Babbar Sher comrades" and condemning the arrests as evidence of authoritarian tactics, while criticizing the trade agreement for harming farmers and national security.
デリー警察犯罪課が捜査を進めており、チブはバラティヤ・ニヤヤ・サンヒタに基づく保釈不可の容疑に直面している。
The Delhi Police Crime Branch is investigating, and Chib faces non-bailable charges under the Bharatiya Nyaya Sanhita.
国民会議派の指導者たちはモディ首相が異論を恐れていると非難し、政治的な反発を引き起こし、BJPはこの抗議をインドの国際的イメージに悪影響を与えると非難した。
Congress leaders accused Prime Minister Modi of fearing dissent, sparking political backlash, with the BJP denouncing the protest as damaging to India’s global image.