インドは2026-27年にジャウトのMSPを5,925ルピーに上げ,コスト上でのリターン61.8%を保証する.
India raises jute MSP to Rs 5,925 for 2026-27, ensuring 61.8% return over costs.
インド政府は2026-27年のシーズンに原汁原汁 (TD3級) の最低支持価格をクインタル当たり5,925ルピーに上げ,前年より275ルピー増額した.
The Indian government has raised the Minimum Support Price for raw jute (TD-3 grade) to Rs 5,925 per quintal for the 2026-27 season, a Rs 275 increase from the previous year.
この動きによって生産コストの61.8%のリターンが確保され,MSPを生産コストの1.5倍に設定する方針に従っている.
The move ensures a 61.8% return over production costs and follows the policy of setting MSP at 1.5 times the cost of production.
2014-15年以降,MSPは2倍以上(2400本から5,925本まで)上昇.
Since 2014-15, the MSP has more than doubled, rising from Rs 2,400 to Rs 5,925.
インドのJute株式会社は,当該中央政府による損害の処理を行うとともに,価格支援事業を管理する.
The Jute Corporation of India will manage price support operations, with the central government covering any losses.
政府は2014-15年度以降、ジュート農家にMSPで1,342クロールルピーを支払い、前の10年間の441クロールルピーと比べて増加しています。
The government has paid Rs 1,342 crore in MSP to jute farmers since 2014-15, compared to Rs 441 crore in the prior decade.
議決で内閣は,Rs,9072 streams とSinagar空港の拡張に値する3つの鉄道事業を承認した.
In separate decisions, the cabinet approved three railway projects worth Rs 9,072 crore and the expansion of Srinagar Airport.