インド は 輸出 を 半分 に 削減 し , 世界 の 需要 が 減少 し つつ ある 中 で , 競争 に 対する 懸念 を 燃え立た せ て い ます。 India cuts export rebates in half, sparking concerns over competitiveness amid slowing global demand.

インドは,RODTEPスキームにより輸出の再削減を半減し,前期の50%に制限を制限し,価格を誇張したキャップを直ちに有効化している. India has halved export rebates under the RoDTEP scheme, limiting refunds to 50% of previous rates and imposing value caps, effective immediately. 財政整合を目的としたこの動きは,世界の需要が減少し,貿易障壁が上昇するときに,輸出者の支援を減らす. The move, aimed at fiscal consolidation, reduces support for exporters just as global demand slows and trade barriers rise. 産業団体は,このカットが競争力を弱体化させると警告している。 特に価格感性市場では1月から一年度の輸出量が0.61%増加し,貿易赤字が拡大している。 Industry groups warn the cut undermines competitiveness, especially in price-sensitive markets, amid a 0.61% year-on-year export growth in January and a widening trade deficit. この変化は、すべてのHSコードに影響を及ぼし、ベトナムやバングラデシュのような国からのコストの上昇や競争を懸念している。 The change affects all HS codes and has drawn concern over rising costs and competition from nations like Vietnam and Bangladesh.