インドとアフリカは連携を強化し,技術,鉱物,インフラの連携を通じて2030年までに200B貿易を目標としている. India and Africa boost ties, targeting $200B trade by 2030 through cooperation in tech, minerals, and infrastructure.

インドとアフリカは彼らの戦略的連携を強化しており,貿易は2024-25年に1億円を超えており,2030年には2030年までに2000億ドルの目標となり,貿易,気候変動対策,電子化,危機的鉱物,インフラの整備などを目的として活動している. India and Africa are strengthening their strategic partnership, with trade exceeding $100 billion in 2024–25 and a goal of $200 billion by 2030, driven by cooperation in trade, climate action, digitization, critical minerals, and infrastructure. ニューデリーの会議では、技術移転,技術開発,投資を通じてアフリカの工業化を推進するインドの役割を強調し、また、南アフリカとの連携とアフリカ大陸の自由貿易地域との関係を強調した。 A New Delhi conference highlighted India’s role in supporting Africa’s industrialization through technology transfer, skill development, and investment, while emphasizing South-South cooperation and engagement with the African Continental Free Trade Area. G20にアフリカ連合が参加したことは、世界的な分裂と大幅なパワー競争の最中における配置の拡大を反映した重要な里程標として認められた。 The inclusion of the African Union in the G20 was noted as a key milestone, reflecting growing alignment amid global fragmentation and great power competition.