アイダホの医療関係者は,クラトム(特に7-OH)に係る製品に対する警告を発する。 過剰摂取,中毒,死亡の危険性のためである.
Idaho health officials warn against kratom, especially products with 7-OH, due to overdose, addiction, and death risks.
北アイダホ州のパンハンドル保健区は クラトムについて警告を発しました クーテナイ郡では薬物中毒や過剰摂取と死亡に繋がる物質です 特に強力な化合物である7-OHが原因です
The Panhandle Health District in northern Idaho has issued a warning about kratom, a substance linked to addiction, overdose, and deaths in Kootenai County, particularly due to the potent compound 7-OH.
厚生労働当局は,クラック製品(特に7-OHを含むもの)をすべて避けることを勧め,精神疾患,発作,臓器毒性などの危険を示唆する.
Health officials urge avoiding all kratom products, especially those containing 7-OH, citing risks like psychosis, seizures, and organ toxicity.
ガソリンスタンドやコンビニに販売された薬は,"ハーバル・スピードボール"や"ガス・ステーション・ヘロイン"などの名称で,FDA規制が欠如しており,予測不能な効力を生じている.
The drug, sold in gas stations and convenience stores under names like “herbal speedball” or “gas station heroin,” lacks FDA regulation, leading to unpredictable potency.
警告は スポカーンが 地方禁止を検討している間に発せられ クラトムの危険性に対する 国内的な懸念が 増大していることを示しています
The warning comes as Spokane considers a local ban, reflecting growing national concern over kratom’s dangers.