ヘイズ遺族は,トランプが2020年と2024年の選挙戦で"Hold On, I'm Coming"を使用したことで,著作権訴訟を解決した. The Hayes estate settled a copyright lawsuit against Trump over his 2020 and 2024 campaign use of “Hold On, I’m Coming.”

アイザック・ヘイズ遺族は,ドナルド・トランプが2020年と2024年の選挙戦で許可なく"Hold On, I'm Coming"という歌を使用したとして,ヘイズ3世の息子アイザック・ヘイズ3世によると,2024年の訴訟を解決した. The estate of Isaac Hayes has settled a 2024 lawsuit accusing Donald Trump of using the song “Hold On, I’m Coming” without permission in his 2020 and 2024 campaigns, according to Hayes’ son Isaac Hayes III. この訴訟は1966年のヒットで133件の違法利用を主張し,ヘイズとデイヴィッド・ポーターが共同で書き,損害賠償を求めた. The lawsuit alleged 133 unauthorized uses of the 1966 hit, co-written by Hayes and David Porter, and sought damages. 連邦 裁判 所 の 一 判事 は この 歌 の 使用 を やめる よう 勧告 し まし た が , トランプ の 弁護 士 たち は すでに その 使用 を やめ た と 述べ まし た。 A federal judge had ordered the campaign to stop using the song, though Trump’s legal team said they had already ceased its use. この決議は,財政用語を明かさずに事件を解決する. The settlement resolves the case without disclosing financial terms. その 結果 , 政治 的 な 運動 に おける 著作権 の 施行 に 関する 懸念 が 絶え ず 高まっ て い ます。 The outcome underscores ongoing concerns about copyright enforcement in political campaigns.