GMは,後輪のロックアップを引き起こす可能性があるトランスミッションの問題で43,000台の2022年SUVをリコールします. GM recalls 43,000 2022 SUVs over transmission issue that may cause rear wheel lock-up.

ジェネラル・モーターズは,後輪ロックアップを引き起こす可能性があるトランスミッションの問題のために,2022年モデル年度のシェボレー・タホ,サブバン,GMC・ユコン,ユコンXL,キャディラック・エスカレードSUVを43,000台以上リコールしています. General Motors is recalling over 43,000 2022 model-year Chevrolet Tahoe, Suburban, GMC Yukon, Yukon XL, and Cadillac Escalade SUVs due to a transmission issue that may cause rear wheel lock-up. 送電制御バルブは過度に磨きがかかり,圧力低下,激しいシフト,および衝突のリスクが起こり得る. A transmission control valve may wear excessively, leading to pressure loss, harsh shifting, and potential crash risk. GMは,変速制御モジュールのソフトウェアを更新して,必要に応じて変速を5ギアに制限します. GM will update the transmission control module software to detect wear and limit the transmission to fifth gear if needed. 所有者は3月30日から通知を受け,修正は無料です. Owners will be notified starting March 30, and the fix is free. 召回は2022年モデルのみに影響し,新しい車両には既に更新されたソフトウェアがあります. The recall affects only 2022 models; newer vehicles already have the updated software.