フォードは,ステアリングとブレーキの危険性のために 413,000 エクスプローラーをリコールします. 修理は無料です. Ford recalls 413,000 Explorers over steering and brake risks; repairs free.

フォードは,米国で約413,000台の エクスプローラーSUVを 呼び戻しています 裏側サスペンションの指のリンクが折れ,方向制御の喪失を引き起こす可能性があります Ford is recalling about 413,000 Explorer SUVs in the U.S. due to rear suspension toe links that may fracture, potentially causing loss of steering control. 自動車のバッテリーやブレーキペダルの故障で 事故のリスクが大きいため 自動車のリコールも行われています A separate recall affects 40,655 vehicles over battery failures and brake pedal defects, both posing crash risks. 売り手 は 何 の 犠牲 も 払わ ず に 部品 を 取り替え ます。 Dealers will replace parts at no cost. 所有 者 は , 通知 や 予定 表 の 修理 を すぐ に チェック し なけれ ば なり ませ ん。 Owners should check for notifications and schedule repairs promptly.